译文
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成(cheng)。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人(ren),一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有(you)空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
因为她在都市(shi)中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
白发频生催人日渐衰老(lao),阳春来到逼得旧岁逝去。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明(ming)贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
斯螽(zhōng):虫名,蝗类,即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声,“动股”言其发出鸣声。
⑹由来:自始以来;历来。《易·坤》:“臣弑其君,子弑其父,非一朝一夕之故,其由来者渐矣。”
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
10.御:抵挡。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。