译文
行乐(le)在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
我有多少的(de)恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
听(ting)说古代圣王没有谁超过周文王的,霸主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤人成就功名。现(xian)(xian)在天下贤人有智慧有才能,难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守(shou)。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除(chu)他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
注释
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
114.自托:寄托自己。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
(4)载:乃,则。离:经历。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。