译文
秋风刮起,白云(yun)飞。草木枯黄雁南归。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
“令人哀痛的是桃林塞那一(yi)败仗,唐军死(si)伤极多,惨死黄河。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从(cong)帘儿的底下,听一听别人的欢(huan)声笑语。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够(gou)过瘾,换过深口大杯拚醉(zui),哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
注释
③ 直待:直等到。
28、登:装入,陈列。
⑺剑南:剑南道,唐朝置,以地区在剑阁之南得名。无赖:无聊。谓情绪因无依托而烦闷。
59、疵(cī):缺点。衅(xìn):争端。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。