译文
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
细雨绵绵,梦境中(zhong)塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲(qiao)打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭(zhuan)千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多(duo)(duo)么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
努力低飞,慎避后患。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
征夫们哭(ku)着与家人告别悲啼之声使(shi)日月为之惨淡无光。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
注释
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
莽(mǎng):广大。
挑灯:拨动灯火,点灯。 看剑:查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
19.“期城南”句:在城南离宫中盼望着他。离宫,帝王在正宫之外所用的宫室,这里指长门宫。