译文
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川(chuan),心肝都要断绝了。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
晚(wan)风飒飒,想起上朝马铃的音波。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳(yan)殊色,她的美德的传闻又令人心生向(xiang)往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居(ju)中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩(wu)媚,举止又那么安详柔美。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
国有骏(jun)马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
注释
110.孅:同“纤”。缴(zhuó):系在射鸟的箭上的绳线。施:射出。
(67)寄将去:托道士带回。
④磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
⑷不与我:不能和我。戍申:在申地防守。