译文
征夫们哭着与家人告别悲啼之声(sheng)使日月为之惨淡无光。
内心自省:挂冠辞(ci)官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居(ju)周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑(ai)皑的霜雪(xue)。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
他们猜(cai)疑别人宽恕(shu)自己,他们勾心斗角相互妒忌。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
零星(xing)的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
“魂啊回来吧!
注释
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。
19、之:的。
30、射:激矢及物曰射。
⑹萎红:枯萎的花。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
壮:壮丽。
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。