译文
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春(chun)景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴(qing)圆缺有什么关系呢?该宽容(rong)的地方(fang),姑且将气量放大些吧。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能(neng)使君王倾倒迷乱?
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
云雾、沙尘在风中(zhong)回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁(fan),当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
注释
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
[31]“肩若”二句:肩窄如削,腰细如束。削成,形容两肩瘦削下垂的样子。约素,一束白绢。素,白细丝织品。这两句是写洛神的肩膀和腰肢线条圆美。
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。
孰视之,孰:通“熟”,仔细。之:代城北徐公。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
12.复言:再说。
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。
2.破帽:原作“旧帽”。