译文
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
轻扣柴门竟无童仆(pu)回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
关闭什么(me)门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚(wan)来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万(wan)里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
鬼蜮含沙射影把人伤。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪(xue)白。
注释
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
百万之众折于外:前260年,秦将白起在长平大破赵兵,坑赵降兵40余万人。折,挫败。
14.罴(pí):棕熊。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
恩泽:垂青。
萧萧:风声。