译文
魂魄归来吧!
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去(qu);太湖之南碧草如茵,绵延万里。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春(chun)田。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪(xi),都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思(si),却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能(neng)够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
注释
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。
135.铿:象声词。簴(ju4巨):钟架。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
1.《《迢迢牵牛星》佚名 古诗》选自《古诗十九首》
⑴扬州:今江苏省扬州市。
收:收复国土。