译文
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
从小丘向西走一(yi)百二十多步,隔着竹林,可以(yi)听到水声,就像(xiang)人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了(liao)水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇(yao)动下垂,参差不齐,随风飘拂。
歌声歇,玉杯空(kong),酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微(wei)亭寻找美景。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放(fang)是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
注释
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。
⑺行客:来往的行旅客人。
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。