译文
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的(de)甘蔗糖浆。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
推(tui)开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年(nian)发生了很大的变化。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神(shen)态超然像(xiang)神仙。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
可是没有人为它编织锦绣障泥,
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种(zhong)人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻(xun)求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应(ying)该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着(zhuo)春天的景物。
注释
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。
清夜徂(cú):是说清静的夜晚易逝。徂:消逝,流逝。《长门赋》:“徂清夜于洞房。”
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
⑶高堂:高堂:房屋的正室厅堂。一说指父母。一作“床头”。青丝:喻柔软的黑发。一作“青云”。成雪:一作“如雪”。
献瑞:呈献祥瑞。