译文
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦(yi)已稀也。
我踏过江水去采荷花,生有兰(lan)草的水泽中长满了香草。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
君臣相顾,泪湿衣(yi)衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
阳光中微风摇动蕙草,丛(cong)(cong)丛香兰播散芳馨。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
⑴东鲁门:据《一统志》记载:东鲁门在兖州(今山东曲阜、兖州一带)城东。
(3)曾伯祖奭(shì):字子燕,柳旦之孙,柳宗元高祖子夏之兄。当为高伯祖,此作曾伯祖误。柳奭在贞观年间(627—649)为中书舍人,因外甥女王氏为皇太子(唐高宗)妃,擢升为兵部侍郎。王氏当了皇后后,又升为中书侍郎。652年(永徽三年)代褚遂良为中书令,位相当于宰相。后来高宗欲废王皇后立武则天为皇后,韩瑗和褚遂良力争,武则天一党人诬说柳要和韩、褚等谋反,被杀。
2.妖:妖娆。
11、“恐足下”二句:语本《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之。”意思是说:“即使厨师(庖人)不做菜,祭师(祭祀时读祝辞的人)也不应该越职替代之。这里引用这个典故,说明山涛独自做官感到不好意思,所以要荐引嵇康出仕。
四取本义,即坐卧的器具,《诗经·小雅·斯干》有“载寐之牀”,《易·剥牀·王犊注》亦有“在下而安者也。”之说,讲得即是卧具。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
其五
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”