译文
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
在南(nan)浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
魂魄归来吧!
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本(ben)貌。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼(yu)儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美(mei)(mei)人(ren)一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
吴云寒冻,鸿燕号苦。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
尸骨曝露(lu)于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
魂魄归来吧!
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
注释
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
⑿全要领:免于斩戮之刑。要,通“腰”。领,脖颈。古时罪重则腰斩,罪轻则戮颈,砍头。
19.然:然而
追寻:深入钻研。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
④认取:记得,熟悉。