译文
魏都邻接燕(yan)国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只(zhi)爱马的肥腴。
如今又是重阳(yang)节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许(xu)多年也懒得再将它续写(xie)上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠(ling)泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
魂魄归来吧!
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
六代的春天一去不复返(fan)了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
注释
之:代词,指代桃源人所问问题。
150.帝:帝汤。降观:视察民情。
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
⑻乱飐(zhǎn):吹动。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
6.和氏璧:战国时著名的玉璧,是楚人卞和发现的,故名。事见《韩非子·何氏》。