译文
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却(que)扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花(hua)又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘(piao)动,散发出淡淡的清芬。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法(fa)安眠,只觉枕被一片寒凉。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
离家之仿只靠归梦排解,关山(shan)塞外离忧萦绕心间,
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
于:在。
季鹰:张翰,字季鹰。
1、香尘:石崇为教练家中舞妓步法,以沉香屑铺象牙床上,使她们践踏,无迹者赐以珍珠。
151、戚施:驼背,喻义同“蘧蒢”。
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。
220. 幸:旧指得帝王宠爱。