译文
铺开小纸从容地斜写行行草草,字(zi)字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
她姐字惠芳,面目美如画。
有壮汉也有雇工,
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四(si)百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导(dao)开路!
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
守边将士(shi),身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
她姐字惠芳,面目美如画。
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵(bing)干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
注释
后之览者:后世的读者。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
11、式,法式,榜样。
欧阳子:作者自称。
⑦加劳:加上有功劳。一说重加慰劳。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
12.之:到……去,前往。(动词)