译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像(xiang)神仙。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
电光闪闪,雷声(sheng)轰鸣,山峰(feng)好像要被崩塌似的。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
轮月西斜,横挂中(zhong)天,星斗稀疏,烁(shuo)烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉(diao)心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
暗夜的风雨(yu)吹进我窗户,感觉分外寒冷。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱(luan)的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
注释
(11)门官:国君的卫士。
(9)诘朝:明日。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
(2)骏:大。极:至。
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
嶂:似屏障的山峰。
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
⑴晦日:夏历每月的最后一天。评事:官名,掌管平决刑狱之事,属大理寺。
41.向隅:面对墙角(哭泣)。《说苑》:“今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅哭泣……”后人用“向隅”,含有哭泣的意思。