译文
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下(xia)裳织就。
清早就已打开层(ceng)层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有(you)没有车子到来的声音;
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
信步东城感到春光越(yue)来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻(qing)摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧(jiu)岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵(ling)气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
兴:使……兴旺。
51斯:此,这。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑶欲堕时:指《白莲》陆龟蒙 古诗将要凋谢的时候。
116.为:替,介词。
④纶:指钓丝。
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。