译文
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
没有人知道道士的去向,
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真(zhen)仙女下降到翠微(wei)峰。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无(wu)常就像波(bo)澜。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我(wo)徘徊不定不知该归依何方,
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来(lai)宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
注释
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
⑤飘:一作“漂”。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
(76)辰时——相当于上午七时至九时。
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
(12)使:让。