译文
人(ren)从出生到逝去,都(du)要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它(ta)只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤(shang)感,离别后每(mei)次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
你骑着竹马(ma)过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花(hua)已经荡然无存,只有菜花在开放。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
不知自己嘴,是硬还是软,
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
注释
畏:害怕。
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。
因甚:为什么。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。