译文
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫(mang)然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美(mei)桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白(bai)。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
在易水(shui)边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
你(ni)张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
柏树枝干崔嵬郊原增生(sheng)古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
注释
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。
271.何环穿自闾社丘陵,爰出子文:一本作“何环闾穿社,以及丘陵,是淫是荡,爰出子文”。王逸《章句》:“子文,楚令尹。子文之母,郧公之女。旋穿闾社,通于丘陵以淫,而生子文。弃之梦中,有虎乳之,以为神异,乃取收养焉。”屈原问,为什么子文的母亲环绕闾社,穿越丘陵,和斗伯比淫乱私通,却能生出贤相子文来?
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。
(71)制:规定。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
⑦前贤:指庾信。
19、导:引,引导。