译文
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
最可爱的是那九月(yue)初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
京城的大路上行人车(che)马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
天上升起一轮明月,
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
月亮偏在离别(bie)时散播光泽(ze),想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
有新鲜甘美的大龟肥(fei)鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
高山不辞土石才见巍峨,大海(hai)不弃涓流才见壮阔。我愿(yuan)如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
当初,张衡写作《定情赋(fu)》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于(yu)歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
先人:指王安石死去的父亲。
(25)改容:改变神情。通假字
(12)齐河、长清:地名,都在山东省。
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”