译文
夜气清新,尘滓皆(jie)无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的(de)一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
支离无趾,身残避难。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪(xin)。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留(liu)岁月?
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子(zi)整夜在舂米,不怕秋夜的清寒(han)。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
忽然变作渔阳掺低沉悲(bei)壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
自己拿着玉钗敲台阶(jie)下的竹子,打出拍子,
注释
7、过:夏朝国名,今山东掖县北。浇:人名。寒浞的儿子。斟灌:夏时国名,今山东寿光县东北。斟鄩:夏朝国名,今山东潍县西南。夏后相:夏朝第五代王,少康的父亲。后缗:夏后相的妻子。娠:怀孕。窦:孔穴。
⒀禋祀︰祭天神之礼。
(76)列缺:闪电。
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
[14]精妍:指士卒训练有素而装备精良。
②丘阿:山坳。
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。