译文
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只(zhi)是未试锋芒。
看了如此(ci)美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北(bei)流去!
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地(di)方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空(kong)中舞,气吞万里如猛虎。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确(que)期。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
停下车来,是因为喜爱这深秋(qiu)枫(feng)林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
咸平二年八月十五日撰记。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
注释
⑥潦倒:颓衰,失意。
10.“裂荷”句:芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”,是指四皓应聘出山自毁高洁,语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武:犹言接踵。武:足迹。曳长裙:指依附于王侯权贵,裾:衣服的前襟。
④好人:美人,此指富家的女主人。提提(shí 时):同“媞媞”,安舒貌。⑤宛然:回转貌。辟(bì 避):同“避”。左辟即左避。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
⑽煎:煎熬,这里指迫害。