译文
六军停滞不前,要求赐死杨玉(yu)环。君(jun)王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
等待千年才等到与你相遇,你又为(wei)何独自前往?
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
精美(mei)的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁(yan)飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人(ren)倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘(lian)钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
上天呀(ya)!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
⑺辽阳:此泛指北方。
(9)听政:治理国政。听,治理,处理。
(46)漫失:模糊或缺失。漫:磨灭。
③思:悲也。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。