译文
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
院子里长着野生的(de)谷子,野生的葵菜环绕着井台。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚(chu)的国势趁此壮大兴隆。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给(gei)后世,但也只是忧患在前空(kong)名在后。满心的话(hua)语(yu)说不尽,我在此向你行礼磕头。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
决不让中国大好河山永远沉沦!
注释
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
(13)反:同“返”
18. 物力:指财物,财富。
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。
雨:这里用作动词,下雨。
⑷斗牛:星名,二十八宿的斗宿与牛宿。
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。