首页 古诗词 月下笛·与客携壶

月下笛·与客携壶

魏晋 / 万彤云

"万仞白云端,经春雪未残。夏消江峡满,晴照蜀楼寒。
早知涉世真成梦,不弃山田春雨犁。"
况解衔芦避弓箭,一声归唳楚天风。"
应嗟我又巴江去,游子悠悠听子规。"
花当落第眼,雨暗出城天。层阁浮云外,何人动管弦。"
"御札轸西陲,龙州出牧时。度关云作雪,挂栈水成澌。
北望人何在,东流水不回。吹窗风杂瘴,沾槛雨经梅。
"满院桐花鸟雀喧,寂寥芳草茂芊芊。吾师正遇归山日,
"坏屋不眠风雨夜,故园无信水云秋。
谷语升乔鸟,陂开共蒂莲。落枫丹叶舞,新蕨紫芽拳。
从到世人都不识,也应知有杜兰香。
巢由薄天下,俗士荣一官。小大各有适,自全良独难。
他日陶甄寻坠履,沧洲何处觅渔翁。"
"数里缘山不厌难,为寻真诀问黄冠。苔铺翠点仙桥滑,
"阴山冰冻尝迎夏,蛰户云雷只待春。吕望岂嫌垂钓老,


月下笛·与客携壶拼音解释:

.wan ren bai yun duan .jing chun xue wei can .xia xiao jiang xia man .qing zhao shu lou han .
zao zhi she shi zhen cheng meng .bu qi shan tian chun yu li ..
kuang jie xian lu bi gong jian .yi sheng gui li chu tian feng ..
ying jie wo you ba jiang qu .you zi you you ting zi gui ..
hua dang luo di yan .yu an chu cheng tian .ceng ge fu yun wai .he ren dong guan xian ..
.yu zha zhen xi chui .long zhou chu mu shi .du guan yun zuo xue .gua zhan shui cheng si .
bei wang ren he zai .dong liu shui bu hui .chui chuang feng za zhang .zhan jian yu jing mei .
.man yuan tong hua niao que xuan .ji liao fang cao mao qian qian .wu shi zheng yu gui shan ri .
.huai wu bu mian feng yu ye .gu yuan wu xin shui yun qiu .
gu yu sheng qiao niao .bei kai gong di lian .luo feng dan ye wu .xin jue zi ya quan .
cong dao shi ren du bu shi .ye ying zhi you du lan xiang .
chao you bao tian xia .su shi rong yi guan .xiao da ge you shi .zi quan liang du nan .
ta ri tao zhen xun zhui lv .cang zhou he chu mi yu weng ..
.shu li yuan shan bu yan nan .wei xun zhen jue wen huang guan .tai pu cui dian xian qiao hua .
.yin shan bing dong chang ying xia .zhe hu yun lei zhi dai chun .lv wang qi xian chui diao lao .

译文及注释

译文
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
揉(róu)
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
  鲁宣公在夏天到泗水的深潭中下网捕鱼,里革割破他的鱼网,把它丢在一旁,说:“古时(shi)候,大寒以后,冬眠的动物便开始活动,水虞这时才计划用鱼网、鱼笱,捕大鱼,捉龟鳖等(deng),拿这些到寝庙里祭祀祖宗,同时这种办法也在百姓中间施行(xing),这是为了帮助散发地下的阳气。当鸟兽开始孕育,鱼鳖已经长大的时候,兽虞这时便禁止用网捕捉鸟兽,只准刺取鱼鳖,并把它们制成夏天吃的鱼干,这是为了帮助鸟兽生长。当鸟兽已经长大,鱼鳖开始孕育的时候,水虞便禁止用小鱼网捕捉鱼鳖,只准设下陷阱捕兽,用来供应宗庙和庖厨的需要,这是为了储存物产,以备享用。而且,到山上不能砍伐新生的树枝,在水边也不能割取幼嫩的草木,捕鱼时禁止捕小鱼,捕兽时要留下小鹿和小驼鹿,捕鸟时要保护雏鸟和鸟卵,捕虫时要避免伤害蚂蚁和蝗虫的幼虫,这是为了使万物繁殖生长。这是古人的教导。现在正当鱼类孕育的时候,却不让它长大,还下网捕捉,真是贪心不足啊!”
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
  你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋(wan)惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华(hua)贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
  先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌(di)人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
魂啊不要去西方!
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?

注释
慰藉:安慰之意。
⑦案:几案。
⑸张老:前去送礼物的晋大夫张孟。张氏是姬姓的一个分支,三家分晋后,多属韩国。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
⑶邀:邀请。至:到。
34几(jī):几乎,差点儿.
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。

赏析

  这首诗以写眼前景起笔,而归结于对谢脁的钦佩。首尾之间的联系,关键就在于诗人眼前的明丽景色正恰如谢脁诗清新秀丽的风格特点。谢脁的山水诗虽然缺乏充实的社会内容,但对于祖国东南一带秀丽风景的描摹却是异常细腻、精确和生动的。诸如“余霞散成绮,澄江静如练”(《晚登三山还望京邑》)等。这些诗句精工明丽、清新自然。由此能体会谢脁山水诗的风格即有如“白云映水摇空城,白露垂珠滴秋明”的明媚。处于这种环境之中,也就自然会联想起当年谢脁描写金陵景色的名句。这正是此诗含蕴精微的所在。
  此诗运用的并非“兴”语,而是情景如画的“赋”法描摹。在终夜难耐的等待之中,借白杨树声和“煌煌”明星之景的点染,来烘托不见伊人的焦灼和惆怅,无一句情语,而懊恼、哀伤之情自现。这正是此诗情感抒写上的妙处。由于开笔一无征兆,直至结句方才暗示期会有失,更使诗中的景物描摹,带有了伴随情感逆转而改观的不同色彩,造成了似乐还哀的氛围递换、变化的效果。
  这首诗牡甫深情地歌颂了古代帝(dai di)王大禹的功绩,出表达了他对唐代帝王的希望,希望他们能够励精图治,进而创造光辉业绩。
  颔联采用“鼙鼓、兽头”渲染龙舟待赛的竞渡氛围,画龙点睛(dian jing),以点带面;颈联采用“冲波、鸟退”衬托龙舟比赛的竞渡速度,视野开阔,以景衬人。
  后(hou)两句化用张商英“小臣有泪皆成血,忍向东风看牡丹”,但陈与义写得更为含蓄,更为深沉。杜、陈二人体验生活的深度和广度一样,所表现的情景都和自己的生活血肉相连,所以写得一样深刻。而艺术技巧还是杜甫技高一筹,写得更含蓄。
  从“俯仰人间”以下四句,写的是李白与元丹丘从嵩山分别以来到今日茅山相逢的经历。“易凋朽”句,是感叹人生时光易失,二人相别之久;“锺峰五云”句是即目抒情,同时以青山的不朽感慨人生的易朽。“锺峰”是指金陵的锺山,茅山离金陵不远,晴日镳山在茅山可见。“五云”是指茅山的五云峰,二峰在元丹丘茅山的隐居处的窗口上即目可见。“玉女窗”是嵩山峰顶上的一处名胜风景,此处代指嵩山。“洪崖”是道教中的仙人,此指元丹丘。开元中,李白曾从元丹丘在嵩山求仙学道,他们曾一同游过嵩山上的玉(de yu)女窗等风景名胜。后来二人就分别了。如今他们又在道教名山茅山上会面怎能不令人把手高兴呢?以上是本诗的第一段,写李白与元丹丘在茅山告别的情景,并回忆了几十年的友好交往,二人在长安的交游,一同求仙学道具的经历,昔日从嵩山分手,今日在茅山重逢等种种情景。
  沈德谮曾这样评论《《帝京篇》骆宾王 古诗》:“作《帝京篇》骆宾王 古诗,自应冠冕堂皇,敷陈主德。此因己之不遇而言,故始盛而以衰飒终也。首叙形势之雄,次述王侯贵戚之奢侈无度。至古来以下,慨世道变迁。已矣哉以下,伤一己之湮滞,此非诗之正声也。”诗论家评诗,立场不同,标准各异,结论自然相左。陈熙晋曾反驳沈祐谮说:“窃谓不然,夫陈思王京洛之篇,每涉斗鸡走马;谢眺金陵之曲,不离绿水朱楼,未闻例效班、张,同其研铄。此诗为上吏部而作,借汉家之故事,喻身世于本朝,本在摅情,非关应制。……篇末自述邅回,毫无所请之意,露于言表。显以贾生自负,想见卓荦不可一世之概。非天下才不能作是论也。沈说非是。”按如今的理解,沈祐谮所说的“次述王侯贵戚之奢侈无度”,并不是该诗的缺点,反而是其生命力之所在。诗人以汉事讽唐,大胆揭露统治阶层的荒淫腐败,以至于“衰飒”,也正是其最富有现实意义之处。
  《廉颇蔺相如列传》生动刻画了廉颇、蔺相如、赵奢、李牧、赵惠文王等一批性格各异的人物形象,他们或耿直或忠厚,或鲁莽或机智,形象鲜明生动,令人叹服。
  孤灯、寒雨、浮烟、湿竹,景象是多么凄凉。诗人写此景正是借以渲染伤别的气氛。其中的孤、寒、湿、暗、浮诸字,都是得力的字眼,不仅渲染映衬出诗人悲凉暗淡的心情,也象征着人事的浮游不定。二句既是描写实景,又是虚写人的心情。
  诗和画有共同的艺术规律,也有各自不同的特点。一般说来,直观形相的逼真显现是画之所长,诗之所短。所以,“手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉”,穷形尽相的描写并不见佳;而“巧笑倩兮,美目盼兮”,从动态写来,便有画所难及处;而从美的效果来写美,更是诗之特长。《《屏风绝句》杜牧 古诗》写画而充分发挥了诗的特长,就是它艺术上的主要成功之所在。
  “虚沾焦举为寒食,实藉严君卖卜钱。钟鼎山林各天性,浊醪粗饭任吾年。”寒食在清明前一日或二日,要禁火三日。相传春秋时介子推辅佐晋文公重耳回国后,隐居不出,重耳烧山相逼,之推抱树而死(er si)。重耳为悼念他,禁止在之推死日生火煮食,只吃冷食,以后相沿成俗。而太原旧俗,每冬至应寒食一月,平民不堪其苦,周举为并州刺史时,作书置子推庙,言盛冬去火,非贤者之意,故改为三日。其实,禁火乃周朝旧制,与子推之死无关,是《后汉书·周举传》附会为之。诗人在此不过是借用这个清明传闻而己。沾,润泽。寒食时虽赖周举之福开了火禁,诗人一无所有,舟鲜熟食,故只有虚承周之美意了。严君,即严君平,汉蜀郡人。卜筮于成都,日得百钱足以自养,则闭肆下帘读老庄,扬雄曾从其游学,称为逸民。这两句概括写诗人贫困潦倒生活。诗人到处奔波,左冲右突,却生计无着,写此诗前后即在潭州卖药度日,有诗云“药物楚老渔商市”。诗人提及严君平,非即思君平卖卜自给,更含有对君平闭帘读老庄的向往之情。诗人一生深受儒道思想影响,为了社稷,也为了生计,想积极用世,同时也不乏退隐山林,过一种平淡安稳生活的热望,经过十余年的流浪颠沛后,这种心灵的追求更日趋强烈,《过洞庭湖》、《次空灵岸》和《岳麓山道林二寺行》等作品都有明显的反映,所以结联诗人明言已志。他讨厌击钟而食、列鼎而烹的富豪生活,希望顺依自己“山林”“天性”,有“浊醪粗饭”伴送岁月,颐养天年就足够了。这不过是诗人在生活重负之下残存的一点起码的生存要求,虽不太积极,仍然体现了诗人不愿趋奉权贵,追慕荣华的高洁品质。可惜的是,诗人这个最普通的愿望都根本无法遂愿,第二年诗人即因贫病交加永远离开了他热爱的生活,年仅五十八岁。
  这首五言古诗《《妾薄命》李白 古诗》是唐代大诗人李白的作品。此诗“依题立义”,通过叙述陈皇后阿娇由得宠到失宠之事,揭示了封建社会中妇女以色事人,色衰而爱弛的悲剧命运。
  这两首诗是情辞并茂的悼友诗。李商隐是一代才人。李商隐的诗辞采精工富丽,韵调婉转微,具有独特的艺术魅力。但是,由于政治宗派斗争的原因,这样的大诗人于病死荥阳后,文坛竟然出奇地沉默,极少有人赋诗撰文来纪念他。现存的当时悼念李商隐的诗仅有两首。这珍贵的两首《《哭李商隐》崔珏 古诗》诗出自李的挚友、诗人崔珏之手。
  《陈太丘与友期》全文仅有103个字,却叙述了一个完整的故事(关于守信与不守信的一场辩论),刻画了三个有鲜明个性的人物,说明了为人处世,应该讲礼守信的道理。如此有限的文字,却包含了这样丰富的内容,真可谓言简意赅了。如果不是在语言的精炼上造诣高深,要做到这一点是很难的。
  第二章,写妇女们的采桑劳动。春天来了,开始暖和了,黄莺儿欢快地歌唱着。妇女们挎着深筐子,沿着桑间的小路,去采摘饲蚕用的嫩桑叶。春天昼长,妇女们辛勤地工作了很久,硕果累累,采了很多的桑叶。可是,妇女们突然悲伤起来了,因为她们看见贵族公子正朝这边走来,害怕被掳去而遭凌辱。末句反映了当时贵族蛮横的真实情况。
  钱仲联详注仲高身世,大略云:仲高,陆游从兄陆升之也。绍兴十八年(戊辰)进士,其人阿附秦桧,谄事桧党两浙转运使兼临安知府曹泳。泳为政凶酷,缙绅畏之如鬼蜮。时升之为右通直郎,与右承务郎李孟坚亲善。孟坚之父光私撰国史,语涉朝政,或多讪谤褒贬。孟坚以秘事告之,升之发之以告泳,泳检举於朝,光故得罪。後桧死,泳被贬窜新州,升之坐为秦党亦被黜。“临分出苦语,不敢计从违”一句,深有规劝之意。

创作背景

  《华山畿》是南朝时流行在长江下游的汉族民歌。相传当时有个女子,在哀悼为她殉情而死的恋人时,唱了一首歌。歌的开头一句便是这句惊风雨、泣鬼神的“华山畿”,后来用它作为歌调的名称。《乐府诗集》中共二十五首以此为名的歌曲。

  

万彤云( 魏晋 )

收录诗词 (8671)
简 介

万彤云 生卒年、籍贯皆不详。中唐人,为白居易所知。后游涪州,谒卢弘宣尚书,累为阍人所阻,乃献诗云。事见范摅《云溪友议》卷下。《全唐诗》收此诗。

水调歌头·黄州快哉亭赠张偓佺 / 零芷瑶

谁道恃才轻绛灌,却将惆怅吊湘川。"
去时期刻刺桐花。春风避酒多游寺,晓骑听鸡早入衙。
又似金钱未染来。香散自宜飘渌酒,叶交仍得荫香苔。
兰纵清香宿省时。彩笔烟霞供不足,纶闱鸾凤讶来迟。
"吴起南奔魏国荒,必听公叔失贤良。
更无亲族在朝中。其来虽愧源流浅,所得须怜雅颂同。
醉披仙鹤氅,吟扣野僧门。梦见君高趣,天凉自灌园。"
"杖策无言独倚关,如痴如醉又如闲。


戏题阶前芍药 / 冼丁卯

"太武南征似卷蓬,徐阳兖蔡杀皆空。
"玉皇恩诏别星班,去压徐方分野间。有鸟尽巢垂汴柳,
"山雪照湖水,漾舟湖畔归。松篁调远籁,台榭发清辉。
只应江令偏惆怅,头白归来是客游。"
青山寒带雨,古木夜啼猿。惆怅西川举,戎装度剑门。"
"困马榆关北,那堪落景催。路行沙不绝,风与雪兼来。
"省趋弘阁侍貂珰,指座深恩刻寸肠。秦苑已荒空逝水,
有村皆绿暗,无径不红芳。已带伤春病,如何更异乡。"


小雅·渐渐之石 / 糜采梦

积冻慢封寒熘细,暮云高拔远峰尖。讼堂无事冰生印,
又似金钱未染来。香散自宜飘渌酒,叶交仍得荫香苔。
落霞红衬贾人船。霏霏阁上千山雨,嘒嘒云中万树蝉。
生人血欲尽,搀抢无饱意。"
九华道士浑如梦,犹向尊前笑揭天。"
垂柳阴中白马嘶。春引美人歌遍熟,风牵公子酒旗低。
"风有危亭月有台,平津阁畔好裴回。虽非宋玉诛茅至,
"春泪烂罗绮,泣声抽恨多。莫滴芙蓉池,愁伤连蒂荷。


浣溪沙·晚逐香车入凤城 / 东门刚

孤岩恰恰容幽构,可爱江南释子园。"
君王妒妾梦荆宫,虚把金泥印仙掌。江涛迅激如相助,
急雨洗荒壁,惊风开静门。听君吟废夜,苦却建溪猿。"
双毂去何方,隔江春树绿。树绿酒旗高,泪痕沾绣袍。
"饮酒经何代,休粮度此生。迹应常自浼,颠亦强为名。
采石花空发,乌江水自流。夕阳谁共感,寒鹭立汀洲。"
章华春映柳阴浓。石桥羽客遗前迹,陈阁才人没旧容。
"暂随蒲帛谒金銮,萧洒风仪傲汉官。天马难将朱索绊,


宴清都·初春 / 受雅罄

"大华积秋雪,禁闱生夜寒。砚冰忧诏急,灯烬惜更残。
"荔枝时节出旌斿,南国名园尽兴游。乱结罗纹照襟袖,
"等量红缕贯晶荧,尽道匀圆别未胜。凿断玉潭盈尺水,
到山还免踏尘埃。吟沈水阁何宵月,坐破松岩几处苔。
"携手重携手,夹江金线柳。江上柳能长,行人恋尊酒。
"南禽无侣似相依,锦翅双双傍马飞。孤竹庙前啼暮雨,
"鹿门山上寺,突兀尽无尘。到此修行者,应非取次人。
"汗漫乘春至,林峦雾雨生。洞莓黏屐重,岩雪溅衣轻。


高帝求贤诏 / 钭滔

"考摭妍媸用破心,剪裁千古献当今。
只合封题寄列侯。学卷晓冰长怕绽,解铺寒水不教流。
主人年少多情味,笑换金龟解珥貂。"
偃月营中挂夕晖。旅梦乱随蝴蝶散,离魂渐逐杜鹃飞。
"忧来长不寐,往事重思量。清渭几年客,故衣今夜霜。
"今古难堤是小人,苟希荣宠任相亲。
"掘兰宫里数名郎,好是乘轺出帝乡。
努力且为田舍客,他年为尔觅金鱼。"


夕次蒲类津 / 晚泊蒲类 / 图门济深

沧波归处远,旅舍向边愁。赖见前贤说,穷通不自由。"
青丝一绺堕云鬟,金剪刀鸣不忍看。
"岛屿遍含烟,烟中济大川。山城犹转漏,沙浦已摇船。
旅程愁算远,江月坐吟残。莫羡扁舟兴,功成去不难。"
浮华重发作,雅正甚湮沦。宗从今何在,依栖素有因。
若教须作康庄好,更有高车驷马忧。"
应是仙家在深处,爱流花片引人来。"
"岭上青松手自栽,已能苍翠映莓苔。


征妇怨 / 乐正莉娟

"结绿根株翡翠茎,句芒中夜刺猩猩。景阳妆赴严钟出,
"远出白云中,长年听不同。清声萦乱石,寒色入长空。
云间翡翠一双飞,水上鸳鸯不暂离。
"仙境闲寻采药翁,草堂留话一宵同。若看山下云深处,
銮舆去兮萧屑,七丝断兮泬寥,主父卧兮漳水,
"一叶飘然夕照沈,世间何事不经心。几人欲话云台峻,
何必向来曾识面,拂尘看字也凄然。"
凝岚藏宿翼,叠鼓碎归蹄。只此长吟咏,因高思不迷。"


永王东巡歌·其八 / 赫连志刚

只恐啼穿白日轮。花落玄宗回蜀道,雨收工部宿江津。
"道经前辈许,名拔后时喧。虚左中兴榜,无先北海尊。
御路叠民冢,台基聚牧童。折碑犹有字,多记晋英雄。"
藻棁不须高栋梁。丰蔀仲尼明演易,作歌五子恨雕墙。
许依龙虎借风云。命奇未便乘东律,言重终期雪北军。
"秋思枕月卧潇湘,寄宿慈恩竹里房。性急却于棋上慢,
野岫分闲径,渔家并掩扉。暮年诗力在,新句更幽微。"
死于泉下鬼应知。啼花蜀鸟春同苦,叫雪巴猿昼共饥。


九叹 / 务小柳

惟君信我多惆怅,只愿陶陶不愿醒。"
据鞍遥指长安路,须刻麟台第一功。"
武汤东伐韦,固君含悲凄。神夺悔悟魄,幻化为石鸡。
谅直寻钳口,奸纤益比肩。晋谗终不解,鲁瘠竟难痊。
两鬓欲斑三百首,更教装写傍谁门。"
觉来独步长廊下,半夜西风吹月明。"
归乡凭远梦,无梦更思乡。枕上移窗月,分明是泪光。"
"会面却生疑,居然似梦归。塞深行客少,家远识人稀。