译文
屋里,
国内既然没有人了解我,我又何必怀(huai)念故(gu)国旧居。
什么草儿不(bu)黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
其一
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
回想起昔曰的欢会依(yi)旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
自从那天送你远去(qu),我心里总是对你难(nan)分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝(jue)。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画(hua)角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
注释
⑤闻:听;听见。
⑵故园:旧家园;故乡。 唐骆宾王《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”
⑸排闼(tà):开门。语出《汉书· 樊哙传》:“高帝尝病,恶见人,卧禁中,恶见人,卧禁中,诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入。”闼:小门。送青来:送来绿色。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
⑷凭:托,烦,请。传语:捎口信。