译文
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
渐渐吹尽(jin)了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
虽然还没有佩挂六国的相印,门前(qian)豪华轩车如奔马飞龙。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以(yi)辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
二水会合空旷处,水清(qing)流缓波涛平。
偏僻的街巷里邻居很多,
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
谋取功名却已不成。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟(jin)衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
注释
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
济:渡。梁:桥。
⑹足:补足。
⑤“帽檐”句:用孟嘉龙山落帽事。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。