译文
辛亥年冬(dong)天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
长眉总是紧锁,任凭(ping)春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字(zi)字都是愁。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
秋风不知从哪里吹来(lai),萧萧地送来了大雁一群群。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静(jing)听秋声,茫茫云深不见鸿(hong)雁踪影。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河(he)。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
贪花风雨中,跑去看不停。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
注释
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。
【濯】洗涤。
(2)隐然而高:微微地高起。隐然:不显露的样子。
[2]长沙王:指西汉长沙王吴芮的玄孙吴差。太傅:官名,对诸侯王行监护之责。谪(zhé):贬官。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。