译文
白昼缓缓拖长
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也(ye)没(mei)能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把(ba)怨情抒。
登高遥望远海,招集到许多英才。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
烟雾(wu)蒸腾(teng)中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
注释
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
6、清:清澈。
走:逃跑。
55.得:能够。
17、使:派遣。