译文
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的(de)音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房(fang)陵进发。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
“谁能统一天下呢?”
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
精雕细刻的栏杆、玉石(shi)砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
该离终须要离开,离开这里又如何(he)能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
桂布多么结实,吴绵(mian)多么松厚,做一件袍(pao)子穿,身上有余温。
注释
⑥逆:迎。
⑥掺手:掺(念shan),执手。
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
走:逃跑。
⑶青天白日:谓天气晴好。宋杨万里《明发房溪》诗:“青天白日十分晴,轿上萧萧忽雨声。”