译文
哪一天能(neng)回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上(shang),樱桃才(cai)红熟,芭(ba)蕉又绿了,春去夏又到。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名(ming)利禄而奔竞钻营!趁(chen)着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨(yuan)!
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
东西(xi)南北四方土地,哪边更长哪边更多?
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
注释
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
1.太后:帝王的母亲,这里指赵孝成王的母亲赵威后。
寻:不久
⑴《劳劳亭》李白 古诗:在今南京市西南,古新亭南,为古时送别之所。《景定建康志》:《劳劳亭》李白 古诗,在城南十五里,古送别之所。吴置亭在劳劳山上,今顾家寨大路东即其所。《江南通志》:《劳劳亭》李白 古诗,在江宁府治西南。
⑶“四方”句:是说东、西、南、北四岳各镇中国一方,环绕着中央的中岳嵩山。