译文
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊(huai),看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣(lv)的追忆,从而更添感伤惆怅。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
北(bei)行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得(de),而且五音俱全。
听说金国人要把我长留不放,
雨师蓱翳号呼下(xia)雨,他是怎样使雨势兴盛?
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
注释
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
(8)龙虎: 比喻南宋的君臣。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
⑽蹙:驱迫。回:倒流。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。