译文
岁月匆匆就(jiu)将到头啊,恐怕我的(de)寿命也难长久。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
白雪也嫌春(chun)色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
不料薛举早死,其子更加猖狂。
眼下我心(xin)情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之(zhi)间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟(lin)有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪(yi)倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人(ren)稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
(88)从而家:跟从柳宗元以为己家。
2 、江都:今江苏省扬州市。
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
(9)袁山松:时为吴郡太守,被孙恩军队杀害。
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。