译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙(qiang)上。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
这里的欢乐说不尽。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
过去的仙人已经驾着黄鹤(he)飞走了,这里只留下一座空荡(dang)(dang)荡的黄鹤楼。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
看云羞(xiu)对高(gao)飞鸟,临河愧对水中鱼。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔(ben)流。
注释
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
22、黄石之符:李善注引《黄石公记序》:“黄石者,神人也。有《上略》、《中略》、《下略》。”又引《河图》:“黄石公谓张良曰:读此,为刘帝师。”
⑴《同题仙游观》韩翃 古诗:一本无“同”字。仙游观:在今河南嵩山逍遥谷内。唐高宗为道士潘师正所建。
⑶盘涡毂(gǔ)转:车轮的中心处称毂,这里形容水波急流,盘旋如轮转。
怡然:愉快、高兴的样子。
11、虞思:虞国的国君。纶:地名,今河南虞城县东南。成:方十里。旅:五百人。伯:同“霸”。
⑻客帆:即客船。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。