译文
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它(ta)留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
其一
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武(wu)帝病重时(shi),写下诏书封号说:“我死后打(da)开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随(sui)侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
注释
⑿欢:一作“饮”。
(7)敧嵌(qīqiàn):石块错斜嵌插溪岸的样子;“攲”,倾斜。盘屈,怪石随着溪岸弯曲曲折的样子。
68、饰:装饰。“饰”后省宾语“之”,“之”代候风地动仪。
之:这。
遂:终于。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。