译文
病体虚弱消瘦,以致头上的(de)纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深(shen)厚,与山相傍护。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(ao)(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
美(mei)人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩(yan)间。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
注释
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
20、白鹭:白鹭洲,在今南京,李白在《登金陵凤凰台》有“二水中分白鹭洲”之句。
1.莲花山:华山的最高峰莲花峰。华山在今陕西省华阴市。《华山记》:"山顶有池,生千叶莲花,服之羽化,因曰华山。"
(25)且:提起连词。
⑶区宇:即寰(huán)宇,宇宙。
⑸望望:瞻望,盼望。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》:“连山眇烟雾,长波回难依。”
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。