译文
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
广阔平坦的水田(tian)上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛(wan)转的啼声。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样(yang)。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢(man),侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
一年忽悠(you)悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
注释
属:有所托付。
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。
(43)如其: 至于
② 欲尽春:春欲尽。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
⑹殷勤:情意恳切。
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。