译文
姿态美好举止轻盈正(zheng)是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁(chou)思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
野地狐狸毛蓬松,往来出没(mei)深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
麟的脚趾呵,仁厚的公子(zi)呵。哎哟麟呵!
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
好象长安月蚀时,引起满城百姓(xing)噒噒敲鼓声。
注释
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
“罩”的意思为“覆盖、笼罩”,“罩云”的意思就是笼罩在天空中的乌云。“远岫”是指远处的峰峦。“岭腹”即半山腰;“岩阿”是指山的曲折处。“泫”的本义是“水珠下滴”;“泫丛”的意思是“一串串下滴的水珠”;“缔叶”是说“(雨滴)结在树叶上”。“起溜”是指河水泛起了一阵阵涟漪。“含吹”这两个字是唐代才有的词,见于唐代的诗文中,它的本意就是“风吹”。如唐.李峤的诗句:“青苹含吹转,紫蒂带波流。”(〈萍〉)也许是古人认为风是“风神”从嘴里吹出的一口气吧,所以把“风次”说成为“含吹”。
23.俯冯(píng)夷之幽宫:低头看水神冯夷的深宫。冯夷,水神。幽,深。“攀栖鹘之危巢,俯冯夷之幽宫”,这只是说,上登山的极高处,下临江的极深处。
罗绶分香:指离别。秦观《满庭芳》词:“消魂,当此际,香囊暗解,罗带轻分。”罗绶,
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。
(88)加:施。这里有奖赏之意。
21、自专由:与下句“汝岂得自由”中的“自由”都是自作主张的意思。专,独断专行。由,随意,任意。