译文
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着(zhuo)灯不肯睡眠。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
红日高照锦官城(cheng)头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像(xiang)锦绣一样美丽。
下空惆怅。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
劝你不要让泪水把牛衣滴透(tou)。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡(xiang)很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
像冬眠的动物争相在上面安家。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快(kuai)乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
浩浩荡荡驾车上玉山。
注释
:纵情任意。谑(xuè):戏。⒀言少钱:一作“言钱少”。
(15)语:告诉
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
[34]杭:指杭州,即余杭郡。四封:余杭郡四边疆界。
⑴菽(shū):大豆。
②金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。
⑤盛年:壮年。