译文
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年(nian),微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对(dui)。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下(xia)。荒草(cao)丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于(yu)发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
绿色的野竹划破了青色的云气,
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
山河荒芜多萧(xiao)条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
跬(kuǐ )步
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
注释
33. 臣:我,秦汉前表示谦卑的自称。
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
40.急:逼迫。
(30)世:三十年为一世。
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。
碑:用作动词,写碑文。