译文
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一(yi)夫当关万夫莫开”呀。”
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
(重耳)将这事告(gao)诉舅(jiu)舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看(kan)见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢(ne)?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
少(shao)年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路(lu)的失意丧气?
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
千问万问,总不肯说出自己姓名,
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
注释
莽(mǎng):广大。
18、重(chóng):再。
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
44、再迁:再,两次。迁,调动官职。
⑧春华:春光,借喻少壮时期。