译文
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远(yuan)了。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
临川郡(jun)城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是(shi)王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请(qing)求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷(qiong)尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
注释
(24)稠浊:多而乱。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
4.羁(ji)鸟:笼中之鸟。恋:一作“眷”。
(63)炳烛夜游:点着烛火,夜以继日地游乐。《古诗十九首》:"昼短苦夜长,何不秉烛游?"炳,燃。一作"秉",持。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
11、狐媚:唐代迷信狐仙,认为狐狸能迷惑害人,所以称用手段迷人为狐媚。