译文
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
鸟在村里飞翔,人们便感觉(jue)到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
汉军声势迅猛如惊(jing)雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
现在阁下作为宰相,身份与周公(gong)也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪(wei)欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑(xing)政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比(bi),难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事(shi)毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
注释
⑷箫——是一种乐器。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
⑻届:到。
(1)黄冈:今属湖北。
304、挚(zhì):伊尹名。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。