译文
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与(yu)列国鼎足而立,受到四方称颂。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的(de)人(ren)白白地欢喜一场。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被(bei)贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然(ran)不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它(ta)的人。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
车队走走停停,西出长安才百余里。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
注释
⑸鸬鹚杓(sháo):形如鸬鹚颈的长柄酒杓。鹦鹉杯:用鹦鹉螺制成的酒杯。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
(21)正:扶正,安定。
⑸蘋花:一种夏秋间开小白花的浮萍。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
124、直:意思是腰板硬朗。