译文
你暂不被录(lu)用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
人生是既定的,怎么能成天自怨(yuan)自哀。
秋原飞驰本来是等闲事,
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳(yan)丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝(he)尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里(li)长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样(yang)化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿(shi)桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他(ta)年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
注释
(57)鄂:通“愕”。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
6.责:责令。
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
28.株治:株连惩治。