译文
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴(ban)在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙(pi)鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍(zhen)惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望(wang)能等到雨过天晴、重见青天的时候。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
在人间四月里百花凋(diao)零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
魂啊不要去西方!
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
注释
(19)晚乃善:到晚年才特别好。《晋书·王羲之传》:“羲之书初不胜(不及)庾翼、郄愔(xìyìn),及其暮年方妙。尝以章草答庾亮,而(庾)翼深叹伏。”所能:能够达到这步。
17、固:指城郭坚固。近:靠近。费(古读bì):季氏的私邑,及今山东费县。一说读fèi,当地人称费(fèi)县。
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。
47、命:受天命而得天下。
危亭:《说文》:“危,高而惧也。”此言亭之高,应题目的“绝顶”,绝顶亭就是因所位置之高而命名。
32、不度寒砧:这里是说人已死去,不再有捣衣的砧声传来。度,传。寒砧,古代妇女每于秋夜捣衣,故称寒砧。砧,捣衣石。
⑽脉脉:绵长深厚。
(40)静影沉璧:静静的月影像沉入水中的璧玉。这里是写无风时水中的月影。璧,圆形正中有孔的玉。
22.载舟覆舟:这里比喻百姓能拥戴皇帝,也能推翻他的统治。出自《荀子·王制》:“君者,舟也;庶人者,水也。水则载舟,水则覆舟。”