译文
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
早(zao)已约好神仙(xian)在九天会面,
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落(luo)时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打(da)开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一(yi)旦离别武功而远去,什么时候才能回还(huan)呢?
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
她们(men)的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
注释
〔10〕七十二峰:太湖中有大小岛屿四十八个,加上沿湖的山峰和半岛,号称七十二峰。尤以洞庭东山、西山、马迹山、三山、鼋头渚最为有名。沉浸:浸入水中。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
⑷断云:片片云朵。
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。