译文
不要惶悚恐惧战战兢兢。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白(bai)骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下(xia)的兵马。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
等到吴国被(bei)打败之后,竟然千年也没有回来。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
洼地坡田都前往。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君(jun)和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真(zhen)是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
放(fang)眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
注释
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
14。善:好的。
⑸屋:一作“竹”。
⑶休光:盛美的光辉,光华。
⑧辅:车轮碾过。
⑾布:设置。几筵:古时的一种祭席。